Saturday, July 14, 2012

Interesting explanation of the Higgs Boson using sugar!

This BBC video explains the Higgs field and the  Higgs Boson using ping pong balls and sugar! Must be easy, then...

http://www.youtube.com/watch?v=ZzQpeqE_wLg&feature=related

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡Este vídeo de la BBC explica el campo de Higgs y el bosón de Higgs utilizando pelotas de ping-pong y azúcar! Debe ser fácil, entonces...
http://www.youtube.com/watch?v=ZzQpeqE_wLg&feature=related

Statistics to look for the Higgs Boson

This is a clear explanation from a highly reliable source (the Fermilab) of how Statistics are used to search for subatomic particles.

http://www.youtube.com/watch?v=73JeQ2RZnwc

And this is a simple and staightforward explanation of what the Higgs Boson is:
http://www.youtube.com/watch?v=1SihuUElE48


-------------------------------------------------------------------------------------------------
He aquí una explicación clara y procedente de una fuente altamente fiable (el Fermilab) de como la Estadística se usa en la búsqueda de partículas subatómicas.

http://www.youtube.com/watch?v=73JeQ2RZnwc

Y esta es una explicación simple y directa de qué es el Bosón de Higgs:

http://www.youtube.com/watch?v=1SihuUElE48

Thursday, July 12, 2012

WHO safety checklist

Tutorial video with intructions on how to perform the WHO checklist.

http://www.youtube.com/watch?v=CsNpfMldtyk

Another one on how NOT to perform it:

http://www.youtube.com/watch?v=REyers2AAeI

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vídeo tutorial sobre como realizar la lista de comprobación de la OMS sobre seguridad en cirugía:

http://www.youtube.com/watch?v=CsNpfMldtyk


Otro vídeo sobre como NO realizar la comprobación:

 http://www.youtube.com/watch?v=REyers2AAeI

Monday, July 9, 2012

Whooping cough // Tos ferina

This is a mnemonic drawing to remember the main clinical feature of whooping cough: paroxysmal crisis of violent cough. In Spanis it is called "tos ferina", (Coughing like a beast)

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Dibujo mnemotécnico para recordar la característica fundamental de la TOS FERINA: Toser como una fiera. Crisis paroxísticas violentas de tos.